Ah, quel vaste sujet que la censure des livres ! Mais pour quelle raison un livre peut-il être censuré ? Tout simplement pour “trouble à l’ordre public” ou à la suite d’un procès. La censure peut frapper pour diverses raisons : contenu jugé offensant par la société, trop politique, d’une morale douteuse ou à cause de principes religieux. Certains ouvrages sont ainsi interdits de publication – l’interdiction peut aussi être temporaire – de diffusion ce qui n’est pas sans provoquer des débats et des controverses ! La censure, bien que souvent perçue comme une atteinte à la liberté d’expression, reflète généralement les tensions et les valeurs d’une époque…
Aujourd’hui, découvrez notre TOP 5 des livres censurés en France. Des œuvres qui ont fait l’objet de vives polémiques à leur sortie et parfois même encore aujourd’hui !
1) Les œuvres du marquis de Sade
Difficile d’illustrer cet auteur par un portrait ! Cherchez par vous-même, vous ne trouverez pas non plus. Il existe seulement un « portrait supposé », dessiné par Charles van Loo.
Durant tout le XIXe siècle l’œuvre du marquis de Sade est occultée et diabolisée. C’est seulement au XXe siècle que Jean-Jacques Pauvert les publie sous son nom d’éditeur, malgré la censure officielle dont il triomphe par un procès en appel en 1958. En 1990 Sade fait son entrée dans la Bibliothèque de la Pléiade et ses écrits sont enfin reconnus.
Son œuvre mêle dissertations philosophiques et pornographie extrême. Âmes sensibles s’abstenir ! Mais lire Sade, ce n’est pas seulement se plonger dans les tribulations d’un “sadiste”, c’est aussi découvrir une critique politique et sociale de son époque, et c’est d’ailleurs sous cet angle d’attaque qu’est désormais proposée la lecture de ses écrits.
Si vous voulez vous faire votre propre opinion, nous vous recommandons vivement La philosophie dans le boudoir, qui reste certainement à ce jour, son ouvrage le plus abordable.
2) J’irai cracher sur vos tombes — Boris Vian
En 1946 Jean d’Halluin lance les éditions du Scorpion et sollicite Boris Vian dans cette entreprise pour que celui-ci écrive un best-seller. Halluin édite J’irai cracher sur vos tombes (écrit par Vian, sous le pseudonyme de Vernon Sullivan) roman qu’il qualifiera dans des encarts publicitaires comme le “roman que l’Amérique n’a pas osé publier”. En effet, Vian dans son livre s’inspire des romans noirs américains, notamment des scènes érotiques dont il dit qu’elles “préparent le monde de demain et frayent la voie à la vraie révolution”. Ce roman va devenir le best-seller de 1947 en France et sera vendu à 120 000 exemplaires en l’espace de deux ans. Pour se dédouaner du contenu pornographique de son livre, Vian se défend d’être l’auteur de l’ouvrage et annonce n’en être que le traducteur, le véritable auteur étant, d’après lui, un noir américain du nom de Vernon Sullivan. Cette supercherie ne dupera malheureusement personne.
Après de longs déboires judiciaires, en 1949 l’œuvre est jugée pornographique et immorale. Elle est interdite et son auteur condamné pour outrage aux bonnes mœurs.
J’irai cracher sur vos tombes met en scène Lee Anderson, né d’une mère mulâtresse, qui a la peau blanche et les cheveux blonds. Il quitte sa ville natale après la mort de son frère noir de peau, qui a été lynché parce qu’il était amoureux d’une Blanche. Lee, qui a “franchi la ligne” (se revendiquant blanc), arrive dans une autre ville, devient libraire et entre dans la bande locale de jeunes en manque d’alcool, mais sexuellement très actifs.
Cette œuvre sera aussi la cause de la mort de Vian. En 1959, J’irai cracher sur vos tombes est adapté au cinéma par Michel Gast. Vian désapprouvait totalement l’adaptation de son roman. Lors de la première projection du film, Vian s’écroule dans son siège et décède d’une crise cardiaque avant même d’arriver à l’hôpital et ce à seulement trente-neuf ans.
3) Mein Kampf — Adolf Hitler
Récemment, cet ouvrage a fait du bruit ! Tombé dans le domaine public en 2016, Mein Kampf a été réédité avec en préface un avertissement. C’est en 1925 qu’Adolf Hilter publie le tome I de Mein Kampf (Mon combat), ouvrage qu’il a écrit en prison. Si les ventes sont modestes au début, elles atteindront près d’une dizaine de millions d’exemplaires vendus avant 1945.
En 1934, Hitler fait interdire Mein Kampf en France. Mais les Nouvelles Éditions latines publient tout de même une version française avec en exergue la citation du maréchal Lyautey qui incite les Français à prendre connaissance de l’ouvrage : “Tout Français doit lire ce livre”. Cette version non autorisée donnera lieu à une action en justice par l’éditeur munichois d’Hitler qui aura gain de cause. En 1979 la cour d’appel autorise la vente du livre, mais exige l’insertion d’un avertissement au lecteur, de 8 pages, en début de l’ouvrage.
4) Suicide, mode d’emploi — Claude Guillon et Yves le Bonniec
Suicide, mode d’emploi est publié en 1982 et se vend à plus de 100 000 exemplaires ; il est traduit en six langues différentes, mais c’est seulement neuf ans après sa parution qu’il sera interdit à la vente en France.
Le livre n’est pas censuré à sa sortie, car la proposition de loi du Sénat de 1983 réprimant la “provocation au suicide” n’est adoptée par l’Assemblée nationale qu’en 1987.
Cet essai relate l’histoire, les différentes techniques et l’actualité du suicide. Au dixième chapitre, figurent des “recettes médicamenteuses” et des noms de médicaments mortels. C’est ce contenu précis qui poussera les détracteurs du livre à engager des poursuites judiciaires. Les auteurs devront aussi se défendre d’avoir donné des conseils aux lecteurs pour se suicider, et ne pas avoir tenté de les détourner de leur projet.
L’éditeur Alain Moreau a été condamné en 1995 pour avoir violé la loi mentionnée ci-dessus, en rééditant l’ouvrage.
De nos jours, il est possible de trouver l’ouvrage sur internet, même s’il est rare et à un prix plutôt dissuasif.
5) Les Fleurs du mal — Baudelaire
Paradoxalement, l’un des recueils de poèmes les plus populaires de tous les temps a été censuré lors de sa sortie. Quelques jours après la parution des Fleurs du mal, Charles Baudelaire est traduit en justice pour “offense à la morale religieuse” et “outrage à la morale publique et aux bonnes mœurs” et sera condamné à une amende. Son éditeur, quant à lui, devra retirer six poèmes.
Voici l’exemple d’un des poèmes censurés — À celle qui est trop gaie :
Ainsi je voudrais une nuit,
Quand l’heure des voluptés sonne,
Sur les trésors de ta personne,
Comme un lâche ramper sans bruit,
Pour châtier ta chair joyeuse,
Pour meurtrir ton sein pardonné,
Et faire à ton flanc étonné
Une blessure large et creuse.
Et, vertigineuse douceur,
À travers ces lèvres nouvelles
Plus éclatantes et plus belles,
T’infuser mon venin, ma sœur !
Notre sélection de livres
Vous voulez compléter votre lecture des livres censurés par des livres qui ne le sont pas 😈 ? Découvrez la sélection de notre maison d’édition !
Histoire | Romans historiques
Mémento d’histoire de France et des pays d’Europe — Bernard Rathaux
Vous avez aussi la doctrine du fascisme qui a été censuré un temps ainsi que les carnets de turner
[…] mode d’emploi – Claude Guillon et Yves le Bonniec ►www.compagnie-litteraire.com/top-5-livres-censures-france/ […]
Je cherche un livre Gabriel Colibri sur la santé pour se soigner avec les plantes. Je pense que lui aussi est censuré puisque les labos pharmaceutique ne veulent pas qu’ont se soignent nous même.
Une honte de censurer ces livres dans un pays comme la France proclamant la liberté comme étant un droit fondamental !
[…] Schmitt signe deux récits simultanés, alternant au fil des chapitres biographie romancée d‘Adolf Hitler et biographie […]
Nous vivons vraiment dans un pays qui s’autoproclame comme étant “libre” alors qu’il ne l’est pas… C’est dingue !
Merci pour la liste
Au plaisir !